日本工作假期第九個月 --彌生總結--

三月，工作假期第九個月。

今個月，天翻地覆。
3月初，本來係好開心既一個月，第二次去滑雪，就係地震前既一個禮拜去左福島會津高原滑雪場。
如果個個星期無去到福島 ，就真係成世人都唔會去。
滑完雪既第二日，就去左睇河津櫻 。
河津櫻係一種早開既櫻花，比一般櫻花較粉紅 ，
兩日又雪又花，日本真係好大好特別既一個地方。

本來3/ 12 再去滑雪，遇上311 既大地震， 觸目驚心。
地震後個個週末，一切大致如常，去左東京附近既高尾山火渡祭，
之後福島核電廠情況嚴峻，最後請左兩星期無薪假返左香港。

應承左公司會返去幫手，就要返去日本。
雖然，亦有好多同是工作假期既朋友決定提早結束工作假期不再回日本。
好希望，日本可以快d 回復正常既生活。

--------------------------

伊豆河津櫻 3月初
網頁: http://www.kawazuzakura.net/

高尾山火渡祭， 3月第2個星期日
網頁: http://www.takaosan.or.jp/hiwatari/

本月行程
3/5 福島會津高原滑雪
3/6 伊豆河津櫻
3/13 高尾山火渡祭
3/17- 29 香港

---------------------------

彌生 ---“彌生（やよい）”源自“彌彌（いよいよ）”，本意是“新”，表示三月是萬物復甦的季節。

詳細解釋~ 點計日本所得稅

經過理解，日本薪俸稅(所得稅) 之詳細計算方法如下
退稅期: 2/16- 3/15

先把年間 (當年 1月-12月 ) 總收入減以下"給与所得控除額"
0-650.000円 100%
650.000円-1,800,000円 収入金額×40％
1,800,000円-3,600,000円 収入金額×30％＋180,000円
3,600,000円-6,600,000円 収入金額×20％＋540,000円
6,600,000-10,000,000円 収入金額×10％＋1,200,000円
10,000,000円+　 収入金額×5％＋1,700,000円

剩下的再減"基礎控除"單身: 380,000円
然後再減各種"稅項控除" , 例如:
1) 醫療費控除
2)社會保險料控除
3) 保險料控除

剩返個數x 稅率
0-1,950,000円 5%
1,950,000円-3,300,000円 97,500円 10%
3,300,000円-6,950,000円 232,500円 20%
6,950,000円-9,000,000円962,500円 23%
9.000,000-18,000,000円 1,434,000円 33% 10,000,000円+　 4,404,000円 40%

例:
給与: 1,500,000
給与所得控除額:1,500,000x 40% = 600,000
給与- 給与所得控除額= 900,000
900,000- 基礎控除 380,000 = 520,000
所得稅=520,000 x 5% = 26,000

(如果有人唔係比5% 既，我再計多個example,照計working holiday 應該難d去到5%以上)

一般出糧時扣起既"源泉徵收稅"約為10%-20%
至於點解人人唔同，大家請留言分享被扣起幾多, 再大家參詳一下...

我公司當我"自雇人士"簽約，扣起10%
如果源泉徵收稅多過所得稅, 就可以退返扣多左既~

因為working holiday 應該唔會年1月做到12月 ,但扣稅會當你做足一年咁扣，
所以應該有得退!仲有一個星期~ 大家記住去退稅!!

帶住公司派個張""報酬、料金、契約金及び賞金の支払調書"/"給予所得源泉徵收票"
(係邊張就視乎係咩contract)，去返屋企個區既區役所就得，
會有專人教填form,退稅會存入你填既銀行戶口，
記得帶印鑑, 我當時好彩先比特例比我簽名。

退稅! 平成22年分源泉徵收稅

每年2月中至3月中，是日本的報稅期
以我有限的日文程度，
理解是一年間收入不到650,000Yen 的話是不用交薪俸稅的，
薪俸稅的計算方法，跟香港差不多，
大概是收入-免稅額, x 稅率。
由於平成22年只工作了4個月，收入不足650,000Yen , 即這年我不用交稅!
不過日本工司一般在出糧的時候，已經會先把稅扣起( 這邊叫"源泉徵收稅", Prepaid Tax)
我工司是每1000yen 扣起 10%,即入袋只有900yen, 但也有友人是扣起 20% 。
那什樣把被扣起但其實不用付的薪俸稅拿回來?
每年年尾，公司都應會派一張""報酬、料金、契約金及び賞金の支払調書"
只要在報稅期拿到住處的區役所的稅務廳，一般都會有專人解釋填報稅表，
全程我只用了30分鐘，扣起的稅將會直接匯到你報知的銀行戶口，
我一共可退回夠交1個月租的稅! 大家3月中前記著辦退稅!!

http://www.nta.go.jp/taxanswer/shotoku/1410.htm