Friday, December 31

東京六個月.財務總結

很快就踏入工作假期第七個月
開始有比較早出發的wh友人說快要離開
七個月,過得很快
又是時間計算一下, 工作假期Q2,支出是多少。

生活費: 主要是每天的基本飯錢
娛樂: 與友人一起的吃喝玩樂,
生活雜貨、交通費、租金、其他

10月
東京27天 (YEN 142000 /66%/ HKD 13500)旅遊 5天 (YEN 72000/ 34%/ HKD 6800)
交通費- 10000/ 5%
生活費- 15000/ 7%
生活雜貨- 11000/ 5%
娛樂- 20000/ 9%
**包括3天星加玻友人來訪的洗費,及萬聖節Party的娛樂支出
其他-26000/12%
** 天氣轉冷,買了幾件衣服,而且第三個月,帶來skincare用完了,也要買
租金- 60000/ 28%
旅遊- 72000/ 22%

11月
東京24天 (YEN 140000 /95%/ HKD 13300)旅遊 6天 (YEN 8000/5%/ HKD 6800)** 只包括箱根一天的洗費
交通費- 11000/ 7%
生活費- 10000/ 7%
生活雜貨- 7000/ 5%
娛樂- 52000/ 35% **香港好友來訪5天
租金- 60000/ 40%
旅遊- 8000/ 5%

以上不包括京都5天超豪賞紅葉之旅,
京都5天是跟過來探望的家人一起,住日式旅館、每晚吃京料理,
付的寺廟入場費達十數間,沒記錄洗費。
至於娛樂費,因為有香港的友人來訪,
大家的目標是吃盡東京,連米芝蓮級數也有吃過,很盡興~~

12月
東京20天 (YEN 140000 /95%/ HKD 13300)回香港 11天
交通費- 11000/ 7%
生活費- 10000/ 7%
生活雜貨- 7000/ 5%
娛樂- 52000/ 35% **香港好友來訪5天
租金- 60000/ 40%
旅遊- 8000/ 5%
--------------------------------

至於其他wh 的財務總結,可參考同在東京的 Mitsuhiko 的 Blog

周遊列國.小眼睛看大世界.我在日本的365天工作假期
http://cc-mitsuhiko.blogspot.com/2010/10/180_25.html


及人在京都的 Salad
http://blog.saladlam.info/index.php/Japan1011/?p=148&more=1&c=1&tb=1&pb=1

Thursday, December 30

日本工作假期第六個月 --師走總結--



十二月,工作假期第六個月。

開工3個月,英文文法能力不足既短處開始浮現。
公司內部既孝試,考左兩次都唔合格,原因係我份written test 有grammar 同 spelling mistake 。
一路都自知文法同串字係自己弱項,就算講得幾好,
每堂都要update 既 lesson feedback ,就算check 左幾次都係比manager 捉到有grammar錯。
就係咁,不但似乎學校唔會sponsor 工作簽證比我,就連下年3月完contract 學校會唔會續約都唔知,
第一次面臨可能無工返危機。

不過,Working Holiday 始終係假期優先,
攞到工作簽係Plus, 攞唔到都nothing to lose, 最多就係WWOOF 淨低幾個月,都算係玩到盡既!

然後就係搬屋。
之前住個間屋因為離車站太遠同廚房太亂所以決定搬屋,
搵到間好平既guest house 就搬入去, 單人房 一個月47000 Yen ja!
雖然細d同好舊,不過夠平同近車站,好過之前個到好多,
加上咁橋有另一位同是working Holiday 既香港女仔住係到,
間唔中有人一齊煮下香港飯,都幾開心。

最後,之前星加坡份工扣起左個兩個月糧,終於完成清稅程序出返比我啦!
來日本個時因為比公司扣起左兩個月糧所以手頭唔夠現金,
所以今個月就飛一轉星加坡執銀行戶口個類手尾,順便返香港幾日,
咁就過左工作假期既一半。

秩父夜祭 12/ 2- 3
網頁 : http://www.chichibuji.gr.jp/yomaturi/23yomaturi.htm

本月行程
12/ 4 秩父夜祭
12/6 - 16 返香港+ 星加坡
12/30-31 白川鄉+ 金澤+ 高山
-----------

** 十二月 - 師走, 指日本到了年底的12月,寺廟的僧門法師會應邀到各家去唸經招福除厄,非常忙碌的四處奔波。

Saturday, December 25

日本工作假期第180天

日本工作假期第180天中期檢討~ 
我一共去了 19/47個日本距離走遍整個日本還很遠


半年一共去了長長短短的 共16個trip
一共拍了30GB的照片, 16GB的短片。

最長的是東北四縣的8天,最短是夜巴去夜巴返的京都之行。
京都去過4遍 ( 家族旅行、祇園祭、時代祭,、賞紅葉),
可能已經比一般的日本人去得更多。
這半年,習慣了一個去旅行,帶著相機一個人隨心走,
不用擔心同行友人的行程意見,感覺也不錯,
當然有不少行程也是有人相伴,一行人談天說地拍拍照也是另一種快樂~
祭典有好好去,但blog沒好好寫,以後要多花點時間在這邊。
想做的東西很多。
想學日文想賺錢想旅遊想wwoof想寫多點字
又要睡覺又要PSP又要出街…
真的,時間不夠做盡所有的東西。
之前沒有細想,現在是時候排一下優先次序。
旅遊放第一,寫blog放第二。
wwoof 放第三,日文排第四。
雖然每週都有上日文課,但覆習暫且放下來,
家裡的時間,以寫文為先。
打工賺錢排最後,打工、倒不如回香港。
香港能做的東西,排最後。
其實非常幸運一直沒遇上財政方面的壓力,
不過下年3月工作上的contract將完,到時究竟能否續約至6月還是未知之數,
主要原因是堂數不夠多,因為旅遊去多、假放太多。
細問自己,其實很想留在這邊。我喜歡這邊的生活,不捨得走。
但另一方面,總覺得不安於教英文教一世。
1月開始會開始找學校的英文教學長工,
4月學年開始,好好wwoof一下至4月為止
如果能找到長工的話,留久一點至練好日文。
如果找不到長工,而約續不成的話,4月開始wwoof至visa結束,
即使約續得成也只會上足夠交租吃飯的堂數,依然會wwoof去。
12月尾很努力工作,聖誕兩天的大半天都在公司度過,晚上才去慶祝。
1月也會努力上班,儲足彈藥2-3月wwoof去。
過了180天,依然每天過得很快樂。
放棄了很多立定決心的日本工作假期,完全沒後悔。
很值得。
---------------
日本足跡


東北
1/ 青森縣-青森、弘前、五所川原、八戶
2/ 岩手縣-盛岡
3/ 宮城縣-仙台
4/ 山形縣-山形

關東
5/ 東京都
6/ 千葉縣- 幕張
7/ 神奈川縣: 鎌倉, 箱根
8/ 山梨縣 富士山
9/ 櫪本縣- 日光
10/ 埼玉縣- 秩父


中部
11/ 愛知縣-名古屋
12/ 岐阜縣- 高山 下呂溫泉
13/ 靜岡縣-富士宮/富士山


關西
14/ 三重縣- 伊賀
15/ 京都府
16/ 大阪府
17/ 兵庫縣- 有馬溫泉,神戶
18/ 奈良縣- 奈良


19/北海道-札幌,小樽

Tuesday, November 30

日本工作假期第五個月 --霜月總結--



十一月,工作假期第五個月。

十一是紅葉的季節。這個月先去箱根賞紅葉兼浸溫泉,月中再到京都賞紅葉。
之前到日光初賞紅葉,漫山紅葉已驚為天人,
沒到到京都一看,日光、箱根都完全被京都的紅葉比下去了。
京都的日式庭園一草一木都是經過設計安排的,
水鏡、夜楓,真的,日本最漂亮的紅葉就在京都。

十一月初,有香港的友人來訪,這幾天一起吃好吃的,就連米芝蓮級數的也有吃,
不過因要上班的關系,未能同行至輕井澤,真希望有天能到這東京旁的渡假天堂。

十一月共上了19天的班,但由於十月的薪金到十一月中才發下來,
臨到京都前幾天,再次發生了千多yen 過3天的情況。
以後要好好地作planning, 不可再讓同樣的情況發生了。

-----------

日本紅葉特集
http://kouyou.yahoo.co.jp/

本月行程
11/15- 日歸箱根 紅葉Trip 2
11/22- 22/26- 京都 紅葉Trip 3
---------------------
**十一月-- 霜月(しもつき),指霜雪降下的月份


Friday, November 12

日本人的Open Rice


近來跟英文課的學生閒談,原來日本也有 Open Rice 般的網頁。

可依店名、電話、地圖、車站、菜式、預算等等的選項去找食店的資料。

有朋友來探訪吃什麼、或是友人生日到那裡慶祝?

到這個網頁看看吧!

http://tabelog.com/
----------

小抱怨... 題外話...

踏入上班第3個月,我英文 tenses 不夠準確的弱點,還是被發現了。

Training 的 written test, 竟然因 tenses 不夠準確的原因而重考!!

1小時的筆試! 自畢業後就沒寫這這麼多字!!

沒錯教英文是一份優差,10月工作22天足足上了140多堂,生活費面是完全沒問題。

但要說找到這份工便一努永逸,卻是完全談不上。

金髮藍眼的天生優勢,在這裡是需要的,新來的金髮同事教的堂還是比我多。

日本人還是會比較偏好外籍導師,所以唯有自己多花時間準備,這份工,不容易呀!

Saturday, October 30

日本工作假期第四個月 --神無月總結--..



十月,工作假期第四個月。

十月繼續有友人來訪,這次是星洲來的舊同事。
祭典去了兩個,高山八幡祭及京都三大祭之時代祭。

高山市為於名古屋以北,從名古屋乘巴士若2小時。
第一天下著雨,非常可惜晚間的巡行取消了,
提早到下呂的溫泉旅館浸溫泉,日本三大名泉就只差草津。

第二天天朗氣清,還豪吃了一餐飛驒牛。
飛驒牛在港人氣不如神戶牛及宮崎牛,但其實在國內是非常有名的,
至於松板牛,比前三者等級要高一等。

高山飛驒地區的木工匠師以其手藝聞名日本,
同是山車,八幡祭的山車比京都祇園祭的更為精雕細琢,還有木偶表演,不枉此行!
相反時代祭是比較令我失望的,除了長長的遊行隊伍以外完全感受不到祭典的氣氛,
跟同是三大祭的祇園祭真是差天共地。

踏入10月中,開始是紅葉季節。
關東比關西的紅葉季節要早一點,所以10尾,先到日光看紅葉。
第一次看紅葉,漫山的紅葉像水彩畫般又紅又綠,開始了解到日本四季四景的精彩。
晚些11月會再到京都及箱根,很期待。

最後,10月是努力工作的一個月,一共上了22天的班。
之後的月份,應該上不到這麼多。



------

高山 秋之八幡祭 10/9 - 10
http://www.hida.jp/matsuri/

京都 時代祭 10/ 22
http://www.heianjingu.or.jp/03/0101.html

本月行程
10/9-10 - 高山 八幡祭
10/21- Disney Sea Halloween Special
10/22 -京都 時代祭
10/25 日光 紅葉 Trip 1
------

***十月---“神無月”來自民間神話,相傳十月份諸神都聚集在出雲開會,
整個日本國中無神,因此被稱作“神無月”。
與此相對,在出雲地區,十月則被稱為“神有月(かみありつき)”。

Tuesday, October 19

東京三個月.財務總結



開始WH以來,每週都會將洗費mark在cash book。
踏入WHV的第四個月 ,把花的錢都打進excel,作個一季的總結。

生活費: 主要是每天的基本飯錢: 與友人一起的吃喝玩樂
生活雜貨、交通費、租金、其他(港幣換算我用今天的匯率 0.095)

7月/
東京15天 (YEN 123000 /78%/ HKD 11800),
大板京都 11天 (YEN 34000/ 22%/ HKD 3200)

生活費- 7000/ 4%
交通費- 5000/ 3%
娛樂- 10000/ 6%
生活雜貨- 11000/ 7%
初到日本,由衣架洗頭水衣粉到護膚品牙膏杯碟都要買。行李KG有限,沒法。
租金- 60000/ 38%
其他- 30000/ 19%
包括GH Deposite, Prepaid phone credit
旅遊- 34000/ 22%- 大板京都 11天

8月
東京15天 (YEN 114000 /45%/ HKD 11000)旅遊 16天 (YEN 139000/ 55%/ HKD 13000)

生活費- 11000/ 5%
交通費- 9000/ 4%
娛樂- 7000/ 3%
生活雜貨 11000/ 4%
包括5000 prepaid phone top-up credit
租金- 60000/ 24%
旅遊- 139000/ 55%- 東北9天,奈良3天,富士山2天,名古屋2天
其他 16000/ 6%- Gotex 爬山褸,

東北9天 98000-
新幹線單程 16000、青春18 :11500、
住宿32000 ( 時值祭典旺貴)、青森shopping14000,
(買了一箱蘋果及10枝蘋果汁加各式蘋果甜點再速遞回東京。)
富士山2天-巴士+登山小屋:12000

本來在港計的budget只括東北的9天行程,後來因為青春18票太誘惑,
又應邀爬了趟富士山,結果嚴重over budjet。
雖然一早就是打算頭兩個月週圍玩,然後先settle找工作,
8月還是洗得太多了...

9月東京26天
(友人探望5天 YEN 20000 /14% /HKD 1900、其他21天YEN 113000: 80%/ HKD10700),
旅遊 3天 (YEN 8000/ 6%/ HKD 800)

生活費- 15000/ 11%
交通費- 10000/ 7%
娛樂- 29000/ 21%
生活雜貨- 3771/ 3%
租金- 60000/ 43%
旅遊- 8000/ 6%
其他- 15000- 11%日 文堂 (1500 80 min X 10)

很幸運到埗東京第8週找到工作,經過3天的training後,9月一共上了15天的班。

9月沒有遠行,只到了東京附近的日光及鐮倉玩了3天。
不過後來因為友人來東京遊玩,一起吃好的再加超貴車費週圍走,5天共花了20000 。
( 當然是值得的!有朋自遠方來、不樂亦乎!10月、11 月、1月都有人探我 ,超高興~ )

總結3個月一共花了 YEN 551000/ HKD 52000
扣除旅遊支出 YEN 181000 、 YEN 16000 Gotex 衣及 YEN 15000 日文課 ,
東京所有花費如下

租金YEN 180000/ HKD 17000
其他 YEN 159000/HKD 15000=YEN 339000 / HKD 32000
即是約YEN 113000/ HKD10700 一個月
-------------------------------------

再計複雜點:

生活費+交通費共 Yen 57000
我留在東京56天(15 +15+26 天),即每天約 Yen 1000
假如在東京留足90天的話,就是90000日常相關洗費: 236000
( 3個月的生活雜貨 26000 +租金180000 + deposite +第一個月買的prepaid phone 30000。
簡單說就是不包括娛樂費、日文堂、Gotex )

236000+ 90000 = 326000除3個月 = 109000, 與先前計算相差不多
----------------------------------------

即是,如果不去旅行的話,東京每個的生活費約為10000 港元應該是挺標淮的
如果人在香港又要租屋住的話,大概也是這個數目吧?
( 新聞話板間套房都要3500HKD, 你夠膽住??
正正常常既,就算住上水都要過5000 掛? )

其實,東京也不算太貴吧?
----------------------------------------
回看申請簽證前自己的budjeting,
當時預計的基本費是 90000 Yen 一個月 ( 當時匯率才 0.083 = HKD7600 )
沒差很多~
http://prema-japen.blogspot.com/2010/08/budgeting-for_11.html

Tuesday, October 12

築地.休日



朋友來訪,特地住築地市場,希望能吃最新鮮的刺生飯。
非常可惜遇上市場定休日。
不過,卻意外地拍了幾張我挺喜歡的相片~
雖說是「定休」,不過除了星期日的休日外,無個月的「定休日」是不一樣的。
去之前最好先查清楚。

http://www.tsukiji-market.or.jp/etc/calendar/2009.html

那天最有名的兩間魚生飯店沒開,
於是到場外市場隨便選了一間吃,水準真的有差很多!
下次到還是寧願排隊吃出名的大江戶吧。










Monday, October 4

日本人推薦的食店 SP 第二話

開工第二個月,工作慢慢上手了~

繼續是日本人推薦的食店 !

上一次的推薦我大多都試遍了~ 繼續食!

天婦羅
銀座 天婦羅天國
http://www.tenkuni.com/

甜品屋
パティスリー パリ セヴェイユ
Patisserie Paris S'eveille(自由が丘)
http://patisserie.cake100.net/2.html#tg1

自由が丘roll
( 超)貴價瑞士卷?
http://www.jiyugaoka-rollya.jp/

天下一品 拉麵
說是湯底十分濃厚的拉麵
http://www.tenkaippin.co.jp/index.html

大勝軒 つけ麺
沾麵,是一種湯跟麵分開上的拉麵
說是近排開始興起的「潮流」?
http://www.taishoken.co.jp/

純連 札幌味噌拉麵
東京沒分店,要到橫濱去
http://www.sumireya.com/main/mainshop/index.shtml#kawasaki

二朗拉麵 三田本店
說是份量很大,下午三時關店?
http://ramendb.supleks.jp/shop/1419

意大利菜
Babbo Angelo 自由之丘
http://babboangelo.angelo-san.com/

Friday, October 1

有工作就能上日文課

有收入,終於能開始上日文課~
經同事介紹,我報了一週兩堂,
每堂80分鐘的小班日語課程。

雖說是小班( 學校說是最多6人),但由於我程度的學生不多,
基本上每班只有我跟另一名學生。

本來每堂2500Yen, 由於我工作的地方有每堂1000Yen 的津貼~
所以我每個月學費只需 12000 Yen~

來了這邊3個月,感覺上英語跟國語都進步了,
英文是學會了很多英文成語,
國語是跟台灣籍朋友玩久了,
反而是日語停滯不前…
現在總算是踏出一步~ 加油加油!

Thursday, September 30

日本工作假期第三個月 --長月總結--



9月-- 日本工作假期第三個月

很幸運,踏入工作假期第三個月,我找到工作了。於一對一的英語學校教英文,薪金不錯,夠賺旅費了。
這個月沒有遠行,只到了東京附近的日光及鐮倉玩了3天。
月尾有從香港來的友人來探望,放了好幾天的假,9月只上了15天的班。

不過由於9月的薪金要於次月的25號才發下來,到月尾,原先帶來的日幣都花光了!
(雖然每間公司不同,但下期的whv 計budget時最好把隔個月出糧這情況計進budget)

主要原因是8月旅遊去得太的兇了,去了好幾個預算以外的行程,
唯有在日元高企的9月,到日本匯豐提香港戶口的存款。

工作方面,教英文沒想象中難,
但始終沒相關經驗,很多語法都解釋得不夠好,希望慢慢能進步吧。
----------------

鐮倉鶴岡祭 9/14- 16
鶴岡八幡宮http://www.hachimangu.or.jp/index.html

本月行程
9/3- 日光
9/15-16- 鐮倉 鶴岡祭
----------------

**九月---“長月(ながつき)”原作“夜長月(よながつき)”,指“黑夜漸漸變長”。

Sunday, September 12

開工大吉!! 日本人推薦的食店SP

開工大吉 !!!

完成三天的Training 後,
這個週二正式到學校報到,週三便開始要上堂!
第一天懷著非常緊張的心情教了兩個學生,
正心想可以慢慢習慣一對一的英語堂,
什料第二天便是full booking 6堂直落!

多得第二天的壓力測試,這個週末兩天的每日10堂schedule
似乎是安然渡過了...
而且,似乎慢慢喜歡上這份工。
不過麻,還是對日本人會付7000YEN 跟我談天感到很詫異...
(當然大部份都是落學校袋)

超愛吃日本菜的我,一有機會便會叫client 介紹食店給我~
本地人的推薦,應該比旅遊書可靠吧!

------------------

SYNC 日式咖哩
學藝大學站, 東急東橫線, 涉谷10分
http://www.gakugeidaigaku.com/S10295.html
http://wason.jp/Curry/F-J/gakugeidaigaku_sync.html


SWEETS FOREST 甜品屋
自由之丘 東急東橫線, 涉谷15分
http://www.sweets-forest.com/index2.php


五個愛吃拉麵的日本人,四個最愛吃豚骨拉麵,
而這四個中,有兩人推薦近期大有人氣的一蘭拉麵
另外兩人的推薦是

一風堂 豚骨拉麵
http://www.ippudo.com/top.html

吉村家 橫濱「家系」拉麵總本山
http://ramendb.supleks.jp/shop/1611
http://www.iekei.com/

Thursday, September 2

富士登頂! 行富士山小建議

呢次行富士山,雖算不上準備不足,
但就高估了山頂的溫度,到9合目左右一停低就凍到震。
上到山頂等日出個時真係好凍,不過咁靚,乜到抵!
之後要行富士山既,請考慮以下建議。

1) 水- 上左五合目之後買水會好貴,越上越貴。
請出發之前買定。我個次一共帶左一枝兩L 保礦力同一枝800ML保礦力
請自行係行李重量同需要之間平衡。

2)食品- 登山小屋會有熱食供應,咖哩飯盛惠 1000Yen,
我全程食左4枝Soy Joy + 4條香蕉 + 1包白麵包+ 兩個飯團。

3) 過夜- 登山小屋要盡早book, 兩星期前就會full 。
千期唔好打算訓山! 入夜好大風好凍仲可能會落雨。
個格床基本上但膊頭貼膊頭咁訓,6000Yen 一晚。
每一個"合目"都有登山小屋,建議上到8合目先住,
因為過左8合目會斜好多,透透再行會好d。
我呢次訓7合目,覺得行左陣就訓,訓醒離山頂好遠...

4)行幾耐? 單程5合目到頂我行左大約7個鐘
(5合目-7合目, 16:30 - 19:00, 7合目-山頂 01:00- 05:00)
所以有唔少人係唔過夜十幾個鐘來回。
行上山個時初初都幾順,不過越近山頂就越塞人,
到9合目打過可能係要成條人龍行一步停一步既情況。


5) 落雨? 富士山成日都落雨,我個兩日好彩好天。
不過條山路全部係碎石,如果落起雨來會危險好多,
請考慮清楚係未要繼續行。

6)衫- 我係著Quick Dry 短袖+ 運動褲,帶件冷衫外加Gotex 外套。
剛剛開始行五合目好熱,不過上到8合目左右會凍好多,
我係山上面一件冷衫外加Gotex 外套, 凍到震....
一定要帶/ 著多d衫, 帶埋暖包!

由於有可能落雨,而合目同合目之間無樹無遮無檔一定唔會有位避雨,
一落起雨附送大風,
所以最好著防水防風既褸,我就特登買左件Gotex。
鞋既話一般運動鞋都OK, 不過行完個底蝕曬。

7)其他裝備-
口罩, 富士山係得碎石同塵
努工手套-唔戴唔得
頭燈- 我無頭燈,得枝匙扣式LED電筒仔,
夜晚扣起前面淨係照到前面個步,有頭燈會好好多。
太陽眼鏡

8) 洗手間- 山上各登山小屋都有洗手間,有D要比錢入。
行近就會聞到好大陣味。
入到去其實係乾淨的,不過山上既洗手間無沖水/污水系統,
係用"微生物分解"既方法去處理,所以咁大陣味。

9) 太陽油- 一定一定要搽太陽油,成面係塵都要補,
要搽埋頸同後頸,我漏左後頸,落山個時曬到痛左幾日。

10) 行山竹- 係5合目會有行山竹 ( 其實係枝木)買,約700Yen
每一個合目都有得係枝行山竹到"吸印"留念,
個印係燒紅d鐵印再"辣"上枝木到。
五合目至山頂(十合目)唔只五間屋,
因為有d有""新七合目"同"原祖七合目",又或者"8.5合目既出現。
每個200/300Yen, 要儲整曬分分鐘要成千Yen,
不過留為記念我又OK~

Tuesday, August 31

日本工作假期第二個月 --葉月總結--



8月-- 工作假期第二個月

8月繼續是旅遊月份,而且去得太過份。
竟然可以不在東京的時間比人在京時間更多!
開始認識了新朋友,台灣的wh、香港的第一期wh。

首先是八月祭典的high light. 東北夏祭
八月首兩週,東北各縣都會舉辦夏祭,
要盡去,排路線、排行程都是複雜之最。
這次行程,早在4月已開始籌備,而且是算得上遲了,
雖然有問有沒有人有興趣同行,但大家忙著settle down 而且住宿安排太複雜,
最後是第一次一個人旅行。

而且青春18大吸引,臨時加上了奈良、名古屋、富士山之行
旅遊洗費佔整個月洗費的55% !!
-------------

東北夏祭日期/網頁
7月31-4 八戸三社大祭
8月1-4 盛岡さんさ踊り
8月1-7 弘前大燈籠祭
8月2-7 青森大燈籠祭
8月3-6 秋田竿燈祭
8月5-7 山形花笠祭
8月6-8 仙台七夕祭



東北夏祭 2010Plan
http://hk.myblog.yahoo.com/Prema-JaPEN/article?mid=25


東北八城.東北八祭- 交通規劃篇
http://hk.myblog.yahoo.com/Prema-JaPEN/article?mid=354


奈良春日大社
2/3 節分万燈籠
8/14-8/15 中元万燈籠

三千燈籠春日大社
http://hk.myblog.yahoo.com/Prema-JaPEN/article?mid=156


奈良燈花會
http://hk.myblog.yahoo.com/Prema-JaPEN/article?mid=436

奈良燈花會網頁: http://www.toukae.jp/index.html

-----------
8月行程
8/1-8/9 JR青春18 PartI 東北八祭
青森、弘前、五所川原、八戶、盛岡、仙台、山形
8/13-8/15 JR青春18 Part II 春日大社萬燈籠 、奈良燈花會--奈良
8/21-8/22 JR青春18 Part III 名古屋、伊賀
8/28-8/29- 富士登頂
------------

** 八月---“葉月(はづき)”古時寫作“はつき”,又稱“月見月(つきみづき)”。紅葉與中秋之月,指的都是這個月的景物。




Monday, August 30

找到工作了!

到埗日本兩個月,我找到工作了!
是在英語補習學校的Part time。
由於自知日語能力不足,一開始已經是打算找不需日文的工作,
很幸運,在日圓匯率高企的8月,找到工作了!

初到日本的時候,沒有帶太多的現金,
主要是因為公司扣起了兩個月的薪金作清稅之用。
為何是兩個月? 因為我對老闆很好的給了他3個月前的離職通知,
然後公司policy 是一收到信便要扣起薪金,沒扣起3個月算是好運了...
兩個月$0的pay slip真的把計劃打亂了,
機票保險家用、預留在戶口找信用卡帳單的、每一筆都要計清。
雖然7月中薪金發下來,但望著由6月0.083升到現在0.092的日圓匯率,
沒可能匯得下手嘛! 真為第二期的whv holder 感到無奈呢~

雖然每間公司做法不同,但日本有不少公司支薪日期是隔一個月的月尾,
就如我,九月的薪金要十月尾才收到 ,
正在計算首幾個月要帶多少現金的第二期whw holder 要留意!

富士3776米


從富士山平安歸來,
登頂挑戰成功!
雖然很累,但基本上慢慢走的話也不算難度高。
只是登上九合木之後溫度驟降了很多,
真不明白那幾百米的分別為何這麼大...




這是我們一行人睡了半晚的小屋,
一格睡4人,
盛惠6000 YEN, 早晚餐各另加 1000Yen...

我們大約16:30從五合木起程,19:30到七合木小屋。
01:00出發,剛趕上日出~

FYI, 香港大平山係高552M
由五合目開始行,來回即係等於行左6轉大平山!





All photo by Olympus PEN E-P2

Thursday, August 26

富士登頂! 準備中!



這個週末,我會去爬富士山!

很久沒做過運動的我,幾週前的打算是「爬得幾多得幾多」。
真的動不了便在check point 小屋等同行的友人回程。

後來,與兩名曾成功登頂的友人談過,他們說只要有適當的裝備,
要登上十合木應該是沒問題的。
聽他說,他母親是五十多的家庭主婦也挑戰成功過,
然後不知那裡來的自信,忽然就確信我也可以!
就是嘛,難得去一次,也大概不會去第二次,
到不到頂的太可惜了!

找了一天到東京的outlet買了一件滑雪款Gore-Tex外套,盛惠16000 Yen,
是否便宜了我不知道,雖然也有10000Yen左右的選擇,
但想到冬天會去滑雪( 我從來沒有玩過冬季運動),便決定買喜愛的顏色。
也添置了一套運動服 ( 沒有帶過日本啦,說香港家也應該沒有...),
長褲與Dry Fit運動衣一共3500Yen。WH 這麼久才第一次去Shopping!

回家時在附近的100Yen 店與藥房買了以下的。

努工手套: 富士山是用爬的不是用行的!
八合木打上要手腳並用。 ( 登山徑把富士山分十等份,八合目就是最近山頂的兩份)

急救藥物:友人笑說「碌落山」的話那片膠布是救不了誰的... Anyway, 安心一點嘛。

肌肉疲勞藥品:如果有用的再推薦給大家。

Quick Food: 有無人吃過Soy Joy? 吃得飽的嗎?

口罩: 聽說下山時會砂塵滾滾。

臨行再添置香蕉、飯團與2L保礦力。

預定週六約2PM從5合目出發。
各位! 加我油呀!

Tuesday, August 24

13/47的日本與JR青春18票


感謝10500 Yen 5日任乘的JR 青春18票,
來到日本兩個月,已經去了13個縣。
剩下的10個月, 能去遍剩下的34個縣嗎?

北海道-札幌

東北:山形縣-山形
青森縣-青森、弘前、五所川原、八戶
岩手縣-盛岡.宮城縣-仙台

關東:東京都‧千葉縣- 幕張

中部:愛知縣-名古屋

關西: 京都府‧大阪府
三重縣- 伊賀‧奈良縣- 奈良
兵庫縣- 有馬溫泉,神戶

---------------
現在計劃中、短期內出發

關東
神奈川縣: 鎌倉- > 9月14-16日 鶴岡祭
山梨縣/ 靜岡縣- 富士山--> 8月28登山!
長野縣- 輕井澤 --> 久違的好友與紅葉
岐阜縣- 高山 -> 10月秋之山王祭
櫪本縣- 日光

Saturday, August 14

奈良交通



奈良燈花節期間,特地乘了8小時的JR再遊奈良。
從京都/大阪出發往奈良的話,可選擇乘坐JR或是近鐵線,時間與車費都差不多。
不過由於觀光熱點(春日社、奈良公園東大寺、興福寺)離近鐵奈良比較近,最好是乘近鐵線。

京都- JR奈良- 58Min/690Yen
JR難波- JR奈良-46Min/540Yen

京都- 近鐵奈良45Min/ 690 Yen
大阪難波- 近鐵奈良 36Min/ 540Yen

奈良是很大的一個城市,以下是近鐵奈良與週邊景點的距離。
要用走的話也不是不可,也可乘市內巴士在各景點間移動。
位於最東的春日大社位於山上,而且寺與神社都關得很早 ( 約5PM)
用走的要留意時間。

近鐵奈良-JR奈良-1km
近鐵奈良-興福寺-800m
近鐵奈良-東大寺-2km
近鐵奈良-春日大社表參道-1.5km
春日大社表參道-春日大社本殿->1km

奈良市1日bus pass 售價為500Yen, 主要景點單程均一200Yen,
坐循還線可到達大部份景點。
當然也可選擇回程/去程坐巴士,
比較推先一直坐到春日大社本殿,然後下山住回走,可以不用走上斜。
要留意循還線只到春日大社表參道, 住春日大社本殿是另一號,
在巴士總站都有詳盡的時間表、路線圖。
Bus Pass 在JR奈良及近鐵奈良皆有售,
近鐵奈良的總票務處要過馬路,在住春日社的行車線那邊。

-------------

網頁:

奈良交通
http://www.narakotsu.co.jp/rosen/ticket/kinitsu_free.html
也有可到較遠地區,西京 (700Yen)/班鳩 (可到法隆寺, 1000Yen)的1日bus pass

奈良觀光
http://narashikanko.jp/

奈良燈花會

去看春日大社萬燈籠的週末,順道到奈良燈花會走了一圈。

明明白天什麼都沒有的草地,入夜竟點著了數千燭台。

真的很漂亮。


奈良燈花會
8月5- 8月14

網頁
http://www.toukae.jp/index.html



All photo by Olympus PEN E-P2

Thursday, August 5

東北八城.東北八祭- Day 1 弘前大燈籠祭

Day 1 -1/8- 東京 - 弘前

弘前大燈籠祭
東北夏祭的第一站,是青森縣弘前市的大燈籠祭。



乘搭早上的東北新幹線,由東京至八戶,再轉JR線,到達弘前已是下午3時。
第一天的巡行會場,離車站有點遠,路上也沒有非常清晰的指示,
與京都、大阪的祭典比較、感覺上規模小得多。

到達巡行路線已接近6時,但是人還不算多,找到第二排的位置便坐下了。
晚上7時,隨著太鼓聲,巡遊開始了。

弘前大燈籠祭雖然沒青森大燈籠祭那麼出名,但兩者的風格其實截然不同。
弘前的主要是大型的扇形燈籠,青森的則是立體的人型燈籠。
某些扇形燈籠設有機關,可作360度的旋轉,全部燈台都由人手拉動,

燈籠間隔著演奏祭樂的太鼓及笛子隊,樂手除了成年人,也有十多歲的小孩。
巡遊隊伍間中還有由小學生拉動的小型燈車。

我覺得日本對於下一代的文代傳承真的教育得很好,
為時3個多小時要小孩又走又吹笛應該也會很累,
但也有為數很多的小孩與家長一起參與巡遊,
整個巡行中,大人小孩都樂在其中。




----
Prema 的旅遊手記:

弘前大燈籠祭
青森縣 弘前市
每年8月1- 7

弘前觀光網頁
http://www.hirosaki.co.jp/htcb/sightseeing/fes/neputamatsuri.html

Note 1 : JR弘前站有觀光案內所,可購買大燈籠祭付費觀覽席。我下午到達當日門卷已售清,第二天約十時離開當日門卷仍有售,也可網上預約。沒有觀覽席門卷的話,在路邊其實也看得很清楚,大約六時多到會場仍可找到很不錯的位置。

Note 2: 弘前市大燈籠祭首3天跟後3天舉行會場不同,觀光案內所有相關資料可取。弘前附近的五所川原也有別其特色的立Nabuta祭,3個城市相距不遠,有時間的可在青森縣留3天。

Note 3: 青森、弘前、秋田的酒店早在四、五月已滿,到7月左右會間中遇上有人取消預約的情況 (我弘前、青森住的東橫INN,就是這樣訂的,上一分鐘明明是滿室,突然就有空房了) 。一直聽說東橫INN在7月最後一個星期一會有大量空房釋出,特地求証一下,是真的! 所以預早訂房時如果酒店全滿,不妨先訂離青森/弘前 1.5/2小時JR的八戶,找到更好旅館才取消。

不過要留意有些酒店網站是要收取消預約的的費用的(如樂天,就算10天前取消,某些旅館也不是100% 退款。所以其實東橫INN 是不錯的選擇,當天下午3時前取消預約都不收費。雖然對backpack 來說不算便宜,但別期待青森/弘前這些小城會有青年旅館,再加上祭典期間酒店房間都非常緊張,能找到房已很的不錯了。

如果打算住八戶的話,青森/弘前往八戶的JR尾斑車約10PM, 7PM開始的大燈籠祭其實也看得完。住八戶用樂天等網頁訂房的話,要注意是八戶,不是三社大祭舉行的本八戶 !,由八戶開出的八戶線尾班車約9PM,往來大燈籠祭是絕對趕不上。


Sunday, August 1

東北八城.東北八祭- 交通規劃篇



出發了! 期待已久的東北夏祭之旅。

這次東北之旅,是去過所有旅遊花最多時間規劃。不但要留意祭典日期,因為酒店非常滿,也要遷就找到空房的日子。做預算的時候,最麻煩的是計算交通費,而且因對日本地理不熟悉,由北住下走,如何才最順路也研究了很久。

有關規劃請看Blog post 2010 東北夏祭Plan
http://hk.myblog.yahoo.com/Prema-JaPEN/article?mid=25

是次行程最貴的是東京至弘前的單程新幹線+ 八戶到弘前一段JR ( YEN 15550 +2210) 。其實比較便宜的選擇有很多,不過我魚與熊掌都想要,7/31要看偶田村花火大會,基於各城祭典舉辦日期,要全部都看的又不能遲一天出發。連夜間/高速巴士也搭不成,更別論要乘一整天JR的青春18票。

一般來旅遊的可買JR East Pass,可坐新幹線,可惜工作假期簽證不可買。JR East Pass如果來回東京東北絕對值回票價。如果是飛各東北機埸的,由最北青森縣乘JR到最東的秋田約YEN 5000,是否值得請自行計算。

JR East Pass- http://www.jreast.co.jp/tc/eastpass/index.html

路線/車費查詢超推右邊的Link (http://www.jorudan.co.jp/),有使用青春18的選項,而且會記下近期查詢的記錄在drop down (我用過的所有網頁,只有這網頁有這個function ! ) ,也有連結到時間表、車站資料等,非常方便。

最後的決定是買單程新幹線,附以青春18票,東北回程東京、城間JR 單日車資超過 YEN 2300的全都用青春18,雖然無天大概只約可節省千多YEN( e.g. 山形-仙台 YEN 3320),但總算是省了飯錢。

不可不提醒一下的是東北JR 的班次絕對疏得離譜,完全不可以東京大阪的JR作參考。一小時約1-3 班,如果不乘特急的 (如用青春18票) ,分分鐘2-3 小時才有一班普通車,尤期是八戶到青森的一段東北本線,不是特急、就是白鳥 (特急住函館) ,所以出發前一天定要先查清楚列車時間。上不了網的,車站都會張貼時間表,而且有便攜版可拿走,到達車站的時候先查一下等二天離開的班次,免得要在車站呆等。我第二天就是忘記要查(應該說是「不知道」要查,腦中仍是東京JR十多分一班的預算),結果等了一小時…

縣至縣的車都要乘很久,這幾篇blog都是車上打的,第一天的行程是弘前大燈籠祭,下一編再寫。
----

JR 東日本北海道 Pass

這個Pass是後來發現的,連續7日任乘東日本及北海道的JR
還可乘青春18票不包的銀河鐵道! 如果一早知道的一定會買。
要注意,這個Pass是有利用期限的,不像JR East Pass般整年有售。


http://www.jreast.co.jp/tabidoki/service/hokkaido_higashinihon/index.html?src=dokitop%E3%81%8A%E9%A1%98%E3%81%84%E3%81%97%E3%81%BE%E3%81%99%7E

Friday, July 30

日本工作假期第一個月--文月總結--




七月 -- 工作假期第一個月,沒有需要工作的感覺,以假期為最優先。

很幸運、銀行開戶、電話等也沒有遇到問題,很簡單就完成 。
我戶口設在新生銀行( 目黑分行),電話是sofebank 的 prepaid phone。
雖然對日本琳瑯滿目的手機非常心動,
但手機上網對自己說不是必需,
查終電( 尾班車)什麼的,早一點在家查好也無不可,
反正prepaid phone 有unlimited mail的subscription,
日本也主要以mobile mail 聯絡, 電話主要是出街、找工作方便聯絡,
沒工作便省一點好了,也省了一年後cancel contract 的問題。

工作方面,目前focus 英語教師一行,報了兩份工作,都被reject 掉。
沒問題,從來都未奢望過工作易找,再接再勵。
( 再次強調,我是抱著找不到工作,在東京五個月,花掉帶來的錢便WWOOF 去的打算來日本的,我本身對WWOOF非常有興趣,而工作假期對我來說,主要目標是去遍日本的重要祭典,經歷香港沒有的生活。)

然後是旅遊,7月份在關西待了10天,
參加了兩個重要的祭典, 京都祇園祭及大阪天神祭。

兩個祭典都是日本三大祭之一,
祇園祭的曳山人聲鼎沸, 絕對拍得上年宵!
有奉納花火的祭典不多,
天神祭是其中之一,祭典兩天節目緊湊,完全沒有冷場,
比起祇園祭的華麗,天神祭感覺較為親民點,
本來天神祭是獨個的,( 京都同行的友人在祇園祭後回港了)
不過在hostal 的common room 找到了 來遊日的香港人,
最後就結伴同行了幾天。

祇園祭的曳山及山車遊行跟天神祭只隔一週,
兩個祭典風格不同兩個都非常值得去。

 ---------

祇園祭-- 京都7/14-7/16 宵山
7/17 山鉾巡行
京都華麗祭典- 祇園祭
http://hk.myblog.yahoo.com/Prema-JaPEN/article?mid=391
祇園祭網頁 http://web.kyoto-inet.or.jp/org/yasaka/news/index.html

天神祭--大阪
7/24- 7/25
絢爛花火之水上祭典 大板天神祭
http://hk.myblog.yahoo.com/Prema-JaPEN/article?mid=636
天神祭網頁 http://www.osaka-info.jp/jp//tenjin/pl/
-----------

本月行程
6/25- 7/7- 家族旅行 --大阪,京都,奈良,神戶,有馬溫泉
7/16-7/26- 京阪祇園天神祭
-----------

** 七月---“文月(ふみづき)”本來寫作“文披月(ふみひらきつき)”
是日本古代的歷法,表示人們在七夕時寫歌著文,抒發胸懷。



Thursday, July 29

京都華麗祭典- 祇園祭


京都祇園祭,是日本最有名的節典祭典之一。不但是京都三大祭之一,同時也是日本三大曳山祭及日本三大祭。

祇園祭是由八阪神社主辦,為期一整個七月。祇園祭起源日本平安時代,當時日本發生瘟疫,便在京都八阪神社舉行祭祀為求消災解厄。當時日本各藩國各造一花車送到京都祈褔,慢慢演便成現在每年的華麗山鉾巡行祭典。




祇園祭最熱鬧的是七月十七日的名為「山鉾巡行」的花車巡遊,以及七月十四至十六,各「山鉾」在市區展示的「宵山」。「山」與「鉾」是兩種不同外形的花車,鉾比較大型,可重十二噸,車頂上有高約二十五米的矛頭,車身可載十多名演奏祭典音樂的樂手「囃子」。「山」上面不載人,只有代表神靈的木偶「御神體」,重約一噸多。





每年宵山前,山鉾會從倉庫拿出,在街上組裝。山鉾四邊蓋上華麗的大幅刺繡,裝飾得美侖美煥。七月十四至十六宵山期間,更會亮上燈籠,晚上宵山區劃為行人專用區,各山鉾設有售賣記念品的攤位,四週更有各種遊戲、食品攤檔等。當地人會穿上浴衣行宵山,四週奏著祭典音樂,節日氣氛濃厚。


七月十七日山鉾巡行是整個祭典的高潮,傳統鉾上會有一名裝成神明的兒童,現在多以木偶代替。
鉾車頭會有兩名揮著扇子的「音頭取」,鉾上樂手一路奏著音樂。「山」與「鉾」都是人力拉動,拉鉾的車手「曵子」能多達四十人。
巡行由早上九時開始,由四條烏丸出發,圍著市內走一個長方型。巡行最特別的在於山鉾的轉彎位置,山會由曵子整個抬起,轉九十度再放下,至於十多噸的鉾,車手會在馬路車輪邊鋪上竹條再灑水,再由曵子打斜拉偏車頭方向,大約三至四次就可轉九十度繼續遊行。
巡行共有代表京都二十九區的二十九輛山鉾,全部看完要四小時。如果怕擠的話可到巡行路線的後半找位置,人較少,或可從京都市觀光協會買討費的觀覽席,約3000 Yen。


Note:

1)祇園祭「山鉾巡行」與另一日本三大祭-大阪天神祭時間相隔只六天(大阪天神祭, 七月二十四至七月二十五), 時間許可留一週的話,可一次行程參與兩個日本有名的祭典。天神祭是大型的水上祭典,且有「奉納花火」(煙花大會),風格與祇園祭截然不同。

2)七月十四至十七日京都酒店十分緊張,計劃行程宜盡早。
如預約不到京都酒店,建議住大阪新大阪站附近 。
由新大阪站往京都乘JR火車約30分鐘(540Yen),京都回程尾班車約11:30PM。

京都觀光協會網頁
http://www.kyokanko.or.jp/index.html

----------------

經編輯刪改阪刊於 U Magazine 245期。

Wednesday, July 28

千本鳥居千點燈 伏見稻菏大社 本宮祭




以千本鳥居聞名的伏見稻菏大社,
 每年七月都會舉行亮著千個提燈的本宮祭

伏見稻菏大社是日本稻菏神社之首,
電影藝技回憶錄也曾在千本鳥居取景。
稻菏神是保佑農作豐收、生意興隆的神祇,
 商人為祈福,會在稻菏神社捐贈鳥居,
 除了朱紅的木建鳥居,
也有較古舊的石建鳥居,
神社本殿及鳥居,本宮祭這兩晚會亮起吊燈。







這是經常在日本電影動畫會看到的祭典太鼓台,
 大家真的會圍著跳舞的,氣氛很是融洽。
 這種感覺,在過份擁擠的大型祭典,是感受不到的。

因為伏見稻菏大社本宮祭,與日本三大祭之一的大阪天神祭在同兩天舉行,
 遊客都留在大阪 ( 我是祭典第一晚特地從天神祭「早退」乘一小時火車來的),
 人不多,反而有不一樣的體會。相比天神祭,我更喜歡這裡!



當然,天神祭也是很精彩的,下一編Blog再寫。
------------------------------------



前一次到訪的照片
 平時是沒有燈籠的,
 入黑後只有疏落的方形吊燈亮著
 雖然伏見稻菏大社沒有關寺時間, 也別留太晚。

伏見稲荷大社 本宮祭
京都
7月最後一個週日

網頁: http://inari.jp/

交通:
JR西日本 奈良線:稲荷駅京都約5分

京阪電気鉄道 京阪本線:
伏見稲荷駅 大阪 天滿橋/京橋 約45分