Sunday, October 30

日本工作假期第十六個月 --神無月總結--



十月,日本工作假期二年目, 第十六個月 。
第二期來日本工作假期的友人,已差不多全部回港了,
這一年多,結識了很多新朋友,但也說了很多次再見。
十月初,跟一位比較相熟的,去東京迪士尼作farewell 之旅,
雖然不是第一次去東京迪士尼,但跟不同的友人去,也有不一樣的感覺。

然後十月中,去了第二次東北義工,這次的目的地是氣仙沼市,
詳細的我都放在這篇blog 內,義工真的很非常深刻的體驗,很累但非常有意義。
http://blog.yahoo.com/Prema-Japan/articles/90599/category/%E6%9D%B1%E4%BA%AC%EF%BC%8E%E5%9C%B0%E9%9C%87

十月,開始了我的疾走九州之旅,這個月先是長崎跟冲繩。
雖然已是十月,但冲繩依然是夏天,雖然晚上有點涼意,但水溫依然夠暖游水,
老實說真的沒想過不喜歡水的自己會去潛水的,而且是背水那種不是浮潛!
平時在水族館,看到魚缸內的魚游來游去都總會懷疑,海裏不會真的有那麼多魚吧?
誰知到才潛到約三米深的水底,魚真的有如水族館那麼多!
真的大開眼!眞有一點沖動想下年再來沖繩考潛水牌跟鯨鯊一起游泳!

本月行程
10/2 東京迪士尼哈囉喂
10/8-10祭典長崎九日,福岡
10/15- 16 東北義工二回目-氣仙沼
10/22-24 京都鞍馬火祭、日本三景之一天橋立,神戶
10/27 疾走九州- 冲繩

------------------------

***十月---“神無月”來自民間神話,相傳十月份諸神都聚集在出雲開會,整個日本國中無神,因此被稱作“神無月”。與此相對,在出雲地區,十月則被稱為“神有月(かみありつき)”。

Friday, September 30

日本工作假期第十五個月 --長月總結--



九月,日本工作假期二年目, 第十五個月 。
九月,去左做日本第一次既義工。其實一直都想去做義工,不過由於有全職工作,所以末有機會,
這次友人找到了只需週末兩天的義工團,就一起參加了。

這次我們去了海嘯重災區石卷市,雖然市中心的己經清理得差不多,
但岸邊地區依然是滿目瘡痍,這次義工的工作是清理一條被海嘯泥埋的道路,
雖然能做的真的很少但見到當地居民在努力地生活著,真的覺得他們很強!

還有,我們一班在日香港人一起寫有關311地震的書,「日本再出發」終於出版了!
這可是由4月一直備的呢!所有版稅全數作日本災區作重建,請大家多多支持!

最後,趁sliver week 三連休香港友人來訪,本來打算去和歌山縣,
但由於該區受風災影響公路跟火車線情況有點不定,所以決定去四國還末去的兩縣。
不過嘛,很難得我會覺得日本會有沒什麼可看,愛媛縣的道後溫泉是挺特別的,但也只得道後溫泉了,
至於高知縣,除非你是日本幕末代史迷或是板本龍馬迷,否則真是沒什麼東西看呢。
不過此行總算是把四國區全部踏足遍吧!
下一個月要再往九州,繼續制霸日本47縣!

本月行程
9/3 Tokyo Girls Collection
9/10 -11 東北義工一回目- 石巻市
9/17 -18 Fuji Q Highland 絕叫過山車
9/23 - 25 sliver week 友人來訪四國區第二擊

----------------

**九月---“長月(ながつき)”原作“夜長月(よながつき)”,指“黑夜漸漸變長”。

Tuesday, August 30

日本工作假期第十四個月 --葉月總結--



八月,日本工作假期二年目, 第十四個月。
係日本住過一年,宜家如果有人問我邊個月來日本玩好,我會答八月。
八月係日本夏祭既季節,各地都有好多祭典,上年去左8個東北夏祭,今年最想重去既,係青森既大燈籠祭。
上年得自己一個係路邊睇遊行,己經覺得氣氛好好,要揀我最鍾意既祭典,一定係青森大燈籠祭。
所以,一直都好想,可以同朋友一齊租衫參加大燈籠祭既遊行,
今年,非常非常開心,搵到working holiday 既朋友,一齊參加。

另一個八月既夏祭,係源自四國區德島既阿波舞,唔知點解阿波舞咁受歡迎,
近年日本德島縣外其他地方都開始舉行了阿波舞,我去左德島既會場同東京高圓寺兩個,
雖然舞步同音樂節拍都一樣,不過都係元祖德島規模大型得多,
而且德島係全市既主要大街舉行,而東京高圓寺最多係兩條線既行車路,
好逼人,相比德島既四線車路,德島是更爲熱鬧了。

八月係日本每個地方,都會舉行お盆會,係差唔多每個區都會係唔同既日子舉行,
大家會圍住一個大圈跳お盆舞,係好本地既小型祭典,
大家都會上浴衣,就算唔識跳,只要加入跟往跳下,都唔會有人笑你唔識,
係非常好玩既日本文化體驗!

夏天,更加唔小得煙花,今年再去左偶田川花火大會,
仲經過上年既經驗一早定位,成班人好好玩!
雖然一直都想去北海道睇太陽花同衣草,不過去北海道只得週末兩天實在係太貴同唔夠時間,
上網,來東京都附近都有太陽花田!
左一個週末,去左神奈川縣既太陽花田,八月有夏祭有煙花有真花,真係好豐富既一個月。

本月行程
8/6- 7 青森大燈籠祭
8/13- 14 德島阿波舞
8/17 橫濱 神奈川花火大會
8/20 神奈川県座間市 太陽花
8/27 東京隅田川花火大會
8/28 東京高圓寺阿波舞

日本全国花火大会検索
http://hanabi.walkerplus.com/
--------------------

** 八月---“葉月(はづき)”古時寫作“はつき”,又稱“月見月(つきみづき)”。紅葉與中秋之月,指的都是這個月的景物。

Tuesday, August 23

平玩日本 JR篇



臨臨種種JR フリーパス
如果是外國旅客,到日本旅遊最化算的一定是JR pass。
不過JR pass 只限三個月的短期滯留的旅客購買,與持一年工作假期簽証的我無緣。
幸好JR 還有臨臨種種的乗り放題(全日任坐)pass,種類多而且各有不同乘車限制。

最有名的相信是2300Yen一日的青春18きっぷ。青春18並沒有年齡限制,(我初初就想18是指18歲嗎? ),
買一張飛11500 Yen有5格,當日入閘時比張飛比閘口職員,佢就會係其中一格「吸」上當日日期既印,
咁當日就JR普通/快速列車任坐 ( 即係急行,特急新幹線唔得),
當日可自由出入JR車站,出閘/ 再入比閘口職員check check 印仔個日子就OK。
使用期間可以每人每日一格,或者5個人用一張飛一日用曬5格又得,
唔洗連續使用,不過使用期間內用唔曬,淨返d格係無得退飛既
 (如果唔係大近到期日大黑屋可能會收,唔知大黑屋係咩的話,下面有講)。
我上年就是用青春18玩遍整個東北地區,最後一天由青森乘18小時普通列車回到東京,
不過還過比不上一路乘上北海道的友人誇張。



全日本青春18きっぷ
11500/ 5日
http://www.jreast.co.jp/tc/pass/seishun18.html
可任坐JR線普通/快速列車,不能用於新幹線和特快
利用期間春3月1日~4月10日
夏7月20日~9月10日
冬12月10日~1月10日

青春18專用鐵路乘換案內檢索: http://www.jorudan.co.jp/

JR仲有以下幾種乗り放題Pass,資料來自JR官方網頁

九洲九州の全鉄道が乗り放題,
10500 yen/ 3日
http://www.jrkyushu.co.jp/tabi/mankitsu/index.jsp
九州新幹線、特急列車に乗り放題
北部九州版 17000Yen/ 2日全九州版 36000/ 3日

JR東日本各式Pass網頁:
http://www.jreast.co.jp/tickets/Search.aspx?t0=0&mode=type&SearchFlag=2&serchBtn3.x=15&serchBtn3.y=7&pc=2

スリーデーパス
13000yen/ 3日
JR東日本三年休限定Pass,可加錢補特急卷坐新幹線
http://www.jreast.co.jp/tickets/info.aspx?t0=0&mode=type&SearchFlag=2&serchBtn3.x=15&serchBtn3.y=7&pc=1&GoodsCd=1745
三連休等3日間、JR東日本線、JR北海道線の中小国~函館・
木古内~江差間、青い森鉄道線、IGRいわて銀河鉄道線、
三陸鉄道線、北越急行線、
富士急行線及び伊豆急行線の普通列車(快速含む)の普通車自由席が乗り降りできるきっぷです。
新幹線等をご利用の際は別に特急券等をお買い求めください。

北海道フリーパス
25,500Yen/ 7日
http://www.jreast.co.jp/tickets/info.aspx?t0=0&mode=type&SearchFlag=2&serchBtn3.x=15&serchBtn3.y=7&pc=1&GoodsCd=1417
JR北海道内の特急・急行列車の自由席が乗り降り自由。
利用期間:通年(4月29日~5月5日、8月12日~15日、12月29日~1月3日除外)

北海道&東日本パス
10000Yen/ 7日
http://www.jreast.co.jp/tickets/info.aspx?t0=0&t3=3&mode=type&SearchFlag=2&serchBtn3.x=20&serchBtn3.y=8&pc=4&GoodsCd=1417
JR北海道線、JR東日本線、青い森鉄道線、IGRいわて銀河鉄道線、
北越急行線及び富士急行線の普通/快速列車,普通車自由席が連続する7日間乗り降り自由です。
利用期間:
春: 3月1日~4月10日
夏: 7月1日~9月30日
冬: 12月10日~平1月10日



北東北・函館フリー乗車券
18000 yen / 5日,
http://www.jreast.co.jp/tickets/info.aspx?t0=0&t3=3&mode=type&SearchFlag=2&serchBtn3.x=20&serchBtn3.y=8&pc=4&GoodsCd=1628
利用可能列車:普通列車 (可加錢補特急卷坐新幹線)
利用期間:全年 (4/27~5/6、8/11~20、12/28~1/6外)

如果係各式往復(來回)新幹線 包當地JR 任搭,選擇更多不能盡錄,
基本上係人氣旅遊區就會有(京都/奈良/伊豆/熱海/日光等等等等)。
http://www.jreast.co.jp/tickets/Search.aspx?t1=1&t3=3&mode=type&SearchFlag=2&Image3.x=15&Image3.y=6&pc=1

尋找大黑屋



如果要買單程既新幹線/ 車票,係日本有好多能提供小折扣的店鋪,
而最有名的要數大黑屋,車票能提供幾十幾百至千幾Yen既折扣,
而且偶然能找到平價機票,又或者折扣劇票、電話儲值卡、百貨公司現金卷等等。
係新宿東口附近就有兩間呢類型店鋪。



上面提到既青春18きっぷ,可以係到搵到用左 1-4格既「二手飛」,
如果預計玩唔曬5格既,可以買幾格。相反用唔曬既青春18きっぷ,
又或者意外免費攞到又唔去既入場卷、劇飛、百貨公司現金券等,都可以攞來放售。

Sunday, August 21

平玩日本



夜行巴士日本撘新幹線真係幾貴。東京至大阪單程¥14000,東京至青森¥16000,要平,可以撘夜巴。
夜晚上車朝早到,唔怕浪費時間係車程。
夜巴公司有好多,東京至大阪平日最平只需¥3500,只係新幹線既四分一價錢。

我最常用既book 夜網站有以下幾個
高速バスNet- 主要book JR 營運既夜行巴士,JR 巴士既車站多數係車站隔離,一定易搵。
http://www.kousokubus.net/PC/index.aspx

樂天Travel-樂天真係咩都可以買到訂到,易且選擇多,search一次格曬價,方便!
http://travel.rakuten.co.jp/bus/

Willer Express- 網頁易用,唔識日文仲有英文版本,幾外國人friendly 既巴士公司。
http://willerexpress.com/bus/pc/3/top/

呢兩個網頁係友人book 過話平既
http://www.kosokubus.com/
http://www.orion-tourbus.jp/

落夜巴之後,隨身行李可放車站coin locker,
不過,如果是國內旅遊旺季,或是當地祭典期間,車站locker 爆滿,
那麼可選擇車站附近都會有的大型百貨公司。
百貨公司內多數能找到比較小型的coin locker。
不過不得不提,百貨公司關門時間爲730-830pm,
千萬要留意關門時間,以免關店後拿不回行季要等第二天。

善用錢湯

( 德島市內溫泉)

係日本一年,試過幾次係夜巴去夜巴返,或者係寢台列車過夜,咁沖涼點?
唔怕,日本錢湯多的是。雖然唔係全部都係溫泉,但錢湯真係唔難搵,
基本上我去過既錢湯,都係車站行15分鐘之內,而且開得好早,約6-7點左右,
夜巴落車時間剛好沖個涼再去玩。

(青森市內溫泉)

搵錢湯推薦以下兩個網站。
Yahoo ロコ(Yahoo Local)-- http://loco.yahoo.co.jp/

先選擇地區城市,或者就近車站,再選擇「暮らす」,「銭湯、浴場」就可以搵到附近既錢湯。

湯遊navi,-http://www.kenkou-land.mints.ne.jp/
呢個網站有免費iPhone App download, 係專for search 溫泉既,
係個就會係到睇到曬個區既錢湯溫泉,有曬入場費、營業時間等資料,
再入個map 到,自動讀GPRS 定位,方便快捷。
不過呢個網似乎係target 遊客多,比起Yahoo ロコ,比較細既錢湯就無data,
但Yahoo ロコ就唔可以自動load 地圖,兩個網各有所長。

唔住酒店,唔住青年旅館


( 名古屋漫畫cafe 雙人Box, 籃入面有風筒同毛巾。)

日本既平民價酒店chain 東橫in同super hotel, 如果book雙人房,
每人都要3000yen - 4000yen,而日本既青年旅館,網絡唔發達,
一晚亦要2000以上,要過夜最平,係要去漫畫cafe.

( 京都漫畫cafe 單人Box)


( 8H Night Plan 1500 Yen/ Box 出面外觀)

漫畫cafe既位置,用 Yahoo ロコ(Yahoo Local) http://loco.yahoo.co.jp/ 一樣搵到。
「グルメ」「カフェ、喫茶店」「マンガ喫茶」。

漫畫cafe除左梳化位之外,仲會有個室,係一格格咁間開,
內有大班椅可以放到好低訓,又或者係有軟墊既地台,夠一個人申直對腳訓。

話明漫畫cafe,自然漫畫雜誌任睇,仲有電影、動漫dvd, on line game, 上網。
大多數有冲涼,會包毛巾(有地方可能要加100yen租)、有冲涼液洗頭水、風筒。
而且冷熱飲品任飲,冷氣凍可以借毛氈。
漫畫過夜一晚 8個鐘Night Plan 大概係1200-1500 左右,仲平過青年旅館。

留意「早割」特價機票

如果真係要去好遠既地方,例如北海道,都可以買機票。
就算係本地航空公司,機票都貴得驚人,
係香港來回北海道或者沖繩,仲平過係係日本買來回北海道或者沖繩…
要買平機票,當然越早訂越好,早割「28」,就係出發前28日前訂既特價。
而日本既早,係可以45日前。

以下整理國內線遠程機票基本價錢及早割價錢。

東京-北海道
ANA/ JAL- http://www.kokunaisen.com/counter/reservation/index.jsp
一般 30000/早割 28 – 14000/早割 45- 12000

Skymark - http://www.skymark.co.jp/ja/
一般20000/早割 21 –9000 (平日)- 12000

Airdo- http://www.airdo.jp/ap/index.html
一般26000/早割 28 –12000

東京-九洲

Sky flyer - http://www.starflyer.jp/
一般 28000/ 早割 28 - 11000

SolaSeed Air - http://www.skynetasia.co.jp/
一般 33000/ 早割 28 - 14000

東京-沖澠
ANA/ JAL- http://www.kokunaisen.com/counter/reservation/index.jsp
一般 40000/ 早割 28 – 28000/ 早割 45 – 15000

Skymark - http://www.skymark.co.jp/ja/
一般22000/早割 21 –9800

Saturday, July 30

絢爛花火之水上祭典 大板天神祭



天神祭是由大阪天滿宮舉辦的夏季祭典,至今已有千多年歷史。
除了是日本三大祭之一,亦是日本最大型水上祭典。
祭典為期兩天,祭典項目由早上到晚上一個接一個,大阪天滿宮週邊都熱鬧得很。
整個祭典以「奉納花火」為尾聲,五千發的煙花,為天神祭劃上完尾的句號。

天神祭始於天滿宮建宮初期,天滿宮舉行名為「鉾流神事」的祭祀。
祭師把神矛放入河中,並在神矛到岸的地方建起神社。
然後每年祭師都會抬著神橋到該神社一次。
人們為了歡迎神明來到,都跟著神橋之後,最後演變成現在的天神祭。



天神祭第一天為「宵宮祭」,由早上七時多開始舉行稱為「宵宮祭」及「鉾流神事」的儀式。
在河邊舉行的「鉾流神事」,祭師會把神矛放到河中,神矛隨水流去,
代表著神明對大阪的祝福。

早上的神事是向神明禱告的項目,氣氛比較莊嚴,相反,由下午開始的節目便熱鬧得多。
下午的節目由「催大鼓」牽起序幕,整個鼓台會以人力抬起,巡遊天滿宮的週邊。
鼓台上幾名戴著朱紅頭巾的鼓手,以太鼓聲通知市民天神祭的開始。
天滿宮週邊商店街,有人會抬著神橋,續間商戶巡行, 祝願各戶生意興隆。



天滿宮一整天都響著由「地車囃子」奏著的祭樂,節奏輕快,台上會有「龍舞」表演,
龍舞通常以二人一組表演,他們以手碗的靈巧動作模仿天龍在空中飛舞的姿態。
同日還有獅子舞,天滿宮整天都在熱鬧的氣氛中,迎接天神祭正日「本宮祭」。





天神祭的高潮為本宮祭當天的陸上遊行「陸渡御」及傍晚的水上遊行「船渡御」。
陸渡御一行幾百名穿著平安時代服飾的祭師,會有天滿宮巡遊到河邊,預備「船渡御」。
船渡御的兩岸,由午後開始便慢慢人多,櫻之公園四週都會搭起小遊戲、售賣小食等攤檔。
日本人會全家一起在草地野餐、或是三五知已穿著浴衣一起觀祭,氣氛十分熱鬧。



下午七時,船渡御開始,放上燈籠的巡行船只源著河道巡遊,
天色暗起來後,巡行船只的燈光倒影在河水上,五光十色的非常漂亮。
除了可在河邊觀賞之外,也可附費登上船觀看巡遊,船上的人跟著祭樂載歌載舞,很是快樂。整晚的高潮是約五千發的奉納花火,觀祭的人們情緒高漲起來。
漫天的煙火伴隨著人們的贊歎呼聲,天神祭最後在一片掌聲中結束。

天神祭這兩天的節目都排得密密麻麻,
兩天內能看遍巡遊、祭舞、花火等不同的祭典節目,感覺非常滿足呢。



Prema 的旅遊手記
天神祭
大阪市
每年7/24- 7/25

大阪天滿宮網頁http://www.tenjinsan.com/tjm.html
天神祭網頁http://www.osaka-info.jp/jp//tenjin/pl/

Note 1: 天神祭煙火最佳觀賞地點為櫻花公園,
要注意櫻花公園由午後三時在右會開始人潮管制,
到傍晚某些地方會封路,建議早點到找位置觀賞。

Note2: 陸渡御及船渡御的巡行隊伍相同,不過船渡御離岸邊位置不近,
如果想近距離看巡行的平安時代服飾,陸渡御是夠好的選擇。

日本工作假期第十三個月--文月總結--




七月,日本工作假期二年目, 第十三個月

雖然現在是轉了工作簽證,不過還是會去日本四處玩,感覺還是工作假期中呢,所以標題就不換了。

今個月在英國的妹妹大學畢業,請了假往英國參加畢業禮,所以有很多天都不在日本。
然後第一次往日本的海邊去,可惜當日落雨,沒下水,
不過在海邊穿著浴衣看煙花,還有在沙灘放煙火,也是很好的回憶。

本月行程
7/9- 17 英國阿妹畢業週
7/30 熱海 x 煙花

** 七月---“文月(ふみづき)”本來寫作“文披月(ふみひらきつき)”是日本古代的歷法,表示人們在七夕時寫歌著文,抒發胸懷。